1 00:00:09,480 --> 00:00:11,020 Niente campeggio, noob! 2 00:00:15,080 --> 00:00:16,340 Sei stato posseduto! 3 00:00:16,680 --> 00:00:17,180 Woohoo! 4 00:00:17,660 --> 00:00:19,660 Sir Mikey il Calvo governa! 5 00:00:20,360 --> 00:00:21,000 O si! 6 00:00:21,400 --> 00:00:22,140 Buon gioco! 7 00:00:22,800 --> 00:00:23,320 Non! 8 00:00:23,600 --> 00:00:25,353 Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 9 00:00:25,365 --> 00:00:27,260 ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 10 00:00:27,260 --> 00:00:28,060 Andiamo, Mikey. 11 00:00:28,060 --> 00:00:30,122 Mikey, dovremmo per aiutare Don a scansionare 12 00:00:30,134 --> 00:00:32,020 cyberspazio per perso bit di dati, ricordi? 13 00:00:32,360 --> 00:00:36,320 Sì, spenderai il tuo la vita giocando a quello stupido videogioco? 14 00:00:37,560 --> 00:00:39,400 Videogioco stupido? 15 00:00:39,980 --> 00:00:43,126 Amico, questo è Super Quest, il più grande massiccio 16 00:00:43,138 --> 00:00:45,960 multigiocatore on-line gioco di ruolo di sempre! 17 00:00:46,660 --> 00:00:50,360 Questo è il gioco che ha ispirato Helix tra 100 anni! 18 00:00:50,820 --> 00:00:52,840 È fantastico! 19 00:00:54,680 --> 00:00:57,040 Sto cercando bottino e gloria epici! 20 00:00:57,680 --> 00:01:00,740 E quando ci pensi, acquisendo anche abilità informatiche pazzesche! 21 00:01:01,140 --> 00:01:03,100 Competenze di cui avremo bisogno per ottenere quei pezzi, 22 00:01:03,380 --> 00:01:06,820 perché non sai mai quando arriveremo attraverso un drago a tre teste nel cyberspazio! 23 00:01:09,380 --> 00:01:10,840 Eh, giusto? 24 00:01:11,300 --> 00:01:11,700 Giusto. 25 00:01:12,340 --> 00:01:16,020 Non ci crederai, ma Le abilità di gioco di Mikey torneranno utili. 26 00:01:16,480 --> 00:01:17,080 Sul serio? 27 00:01:17,560 --> 00:01:18,140 Sul serio? 28 00:01:18,940 --> 00:01:19,540 Sul serio. 29 00:01:19,540 --> 00:01:22,120 Perché secondo alla mia ultima scansione, 30 00:01:22,580 --> 00:01:26,540 un gruppo considerevole di Master Splinter i bit di dati sono appena finiti all'interno... 31 00:01:27,520 --> 00:01:27,840 lì. 32 00:01:31,800 --> 00:01:33,940 Mi stai prendendo in giro? 33 00:01:34,460 --> 00:01:35,260 Dico sul serio. 34 00:01:35,720 --> 00:01:38,760 Ci sono i Maestri Splinter bit di dati all'interno di Super Quest. 35 00:01:39,020 --> 00:01:41,660 E dovremo inserire il file gioco se vogliamo salvarli. 36 00:01:44,660 --> 00:01:45,300 Eccezionale! 37 00:02:17,960 --> 00:02:19,520 Sono così emozionato! 38 00:02:22,080 --> 00:02:26,820 Sono così emozionato! 39 00:02:29,700 --> 00:02:30,640 Sono così emozionato! 40 00:02:31,760 --> 00:02:33,280 Sono così emozionato! 41 00:02:34,740 --> 00:02:36,580 Sono così emozionato! 42 00:02:41,840 --> 00:02:43,040 Sono così emozionato! 43 00:02:43,780 --> 00:02:45,180 Sono così emozionato! 44 00:02:46,120 --> 00:02:46,480 Sono così emozionato! 45 00:02:46,480 --> 00:02:47,020 Sono così emozionato! 46 00:02:47,020 --> 00:02:47,780 Sono così emozionato! 47 00:02:47,780 --> 00:02:47,980 Sono così emozionato! Sono così emozionato! 48 00:02:56,150 --> 00:02:56,630 Sono così emozionato! 49 00:02:56,930 --> 00:03:00,030 Il Cybermat è ora collegato fino all'interfaccia Super Quest. 50 00:03:00,730 --> 00:03:03,490 Nessun X-Runner o Cybernauta armatura per noi questa volta. 51 00:03:03,990 --> 00:03:06,439 Una volta dentro, avremo altra scelta che operare 52 00:03:06,451 --> 00:03:08,810 secondo il regole del gioco programmate. 53 00:03:09,050 --> 00:03:10,810 Dolce! Non lo farei lo vuoi in un altro modo! 54 00:03:10,990 --> 00:03:11,610 C'è di più. 55 00:03:12,370 --> 00:03:14,670 I nostri dati verranno filtrati attraverso il contenuto del gioco. 56 00:03:15,190 --> 00:03:18,230 Attraversiamo il portale, non si sa come ne usciremo. 57 00:03:18,850 --> 00:03:19,990 Cosa stai dicendo, Donnie? 58 00:03:19,990 --> 00:03:22,030 Potremmo diventarlo orchi o qualcosa del genere? 59 00:03:27,110 --> 00:03:29,470 Odio i videogiochi. 60 00:03:31,210 --> 00:03:33,290 L'ultimo ad entrare è un troll puzzolente! 61 00:03:35,930 --> 00:03:37,890 Ok, facciamolo. 62 00:03:38,070 --> 00:03:39,510 Per il Maestro Splinter! 63 00:03:41,750 --> 00:03:44,410 Giusto. Per il Maestro Splinter. 64 00:03:54,810 --> 00:03:59,210 Non c'è modo! Così bello! 65 00:03:59,610 --> 00:04:01,150 Cosa... 66 00:04:01,150 --> 00:04:02,830 Cos'è questa cosa? 67 00:04:03,230 --> 00:04:04,710 Aspetta, sono io? 68 00:04:05,570 --> 00:04:06,970 Leone! Assistente! 69 00:04:07,650 --> 00:04:09,170 Leo, smettila di fare sciocchezze! 70 00:04:09,630 --> 00:04:10,670 Sei un mutaforma! 71 00:04:11,110 --> 00:04:13,210 Controlla! Sei pazzesco! 72 00:04:13,490 --> 00:04:15,170 Puoi trasformarti in animali! 73 00:04:15,730 --> 00:04:17,830 Donnie, amico, sei uno stregone! 74 00:04:18,050 --> 00:04:20,810 Hai più poteri di puoi agitare quella bacchetta! 75 00:04:21,170 --> 00:04:23,590 Ed ecco, io sono Mikey the Bold! 76 00:04:23,590 --> 00:04:25,590 Straordinari cavalieri bianchi! 77 00:04:27,150 --> 00:04:30,550 Ragazzi, questo è il mio ufficiale Personaggio Super Quest! 78 00:04:30,950 --> 00:04:32,170 Parliamo di fortuna! 79 00:04:32,550 --> 00:04:34,690 Fortuna? Come lo chiami? 80 00:04:38,780 --> 00:04:40,540 Un buffone di corte! 81 00:04:45,820 --> 00:04:52,680 Benvenuti, fratelli, al meraviglioso mondo di Super Quest! 82 00:04:58,560 --> 00:05:00,400 Questo mondo è enorme. 83 00:05:00,920 --> 00:05:04,720 L'interfaccia utente non è ripetibile per un massimo di 30 milioni di acri. 84 00:05:05,320 --> 00:05:08,500 Sono più di 700 terabyte di terraferma! 85 00:05:08,820 --> 00:05:10,300 Dev'essere grande! 86 00:05:10,640 --> 00:05:13,380 Ce ne sono più di un milione avatar in giro! 87 00:05:13,600 --> 00:05:16,256 E un milione di giocatori nel mondo reale 88 00:05:16,268 --> 00:05:18,640 camminano, parlano e vivi la vita del gioco! 89 00:05:19,260 --> 00:05:22,240 Ehi, tesoro. Sembra bello. 90 00:05:23,020 --> 00:05:25,340 Allora, ti materializzi qui spesso? 91 00:05:27,100 --> 00:05:28,220 Disconnettiti. 92 00:05:29,220 --> 00:05:30,500 Fuori dai piedi! 93 00:05:30,640 --> 00:05:31,600 Vieni da me, novellino! 94 00:05:36,940 --> 00:05:38,600 Odio quel ragazzo. 95 00:05:39,040 --> 00:05:39,760 Lo conosci? 96 00:05:39,980 --> 00:05:40,940 Solo on-line. 97 00:05:41,300 --> 00:05:44,720 È un professionista che parla spazzatura va sotto il nome di Elfinator. 98 00:05:45,100 --> 00:05:46,760 Questo gioco attira tutti i tipi. 99 00:05:47,060 --> 00:05:50,740 Ma la cosa più fantastica, il giocatore più temibile di tutti è... 100 00:05:50,740 --> 00:05:52,180 Il giocatore definitivo! 101 00:05:52,180 --> 00:05:57,340 In questo mondo, l'Ultimo Il giocatore lancia un incantesimo al destino! 102 00:05:57,780 --> 00:06:00,340 È il miglior Super Quest giocatore che sia mai vissuto! 103 00:06:00,640 --> 00:06:02,560 E un astuto guerriero di Classe 80! 104 00:06:03,100 --> 00:06:05,160 Dovremo portare il nostro A-game per batterlo! 105 00:06:06,340 --> 00:06:07,860 Prendiamone uno cosa chiara, Mikey. 106 00:06:08,160 --> 00:06:11,200 Siamo qui per Master Splinter bit di dati, non giocare a questo gioco! 107 00:06:14,580 --> 00:06:18,860 Benvenuti, giocatori, nel Torneo Super Quest supremo! 108 00:06:18,860 --> 00:06:22,140 Tutti si riuniscono per il inizio dello spettacolo! 109 00:06:23,220 --> 00:06:25,100 Oh! Una procedura guidata di amministrazione! 110 00:06:26,300 --> 00:06:28,080 Dai, vediamo cosa succede! 111 00:06:28,980 --> 00:06:29,820 Presto, adesso! 112 00:06:30,900 --> 00:06:34,545 Tu, il migliore del mondo giocatori, hanno effettuato l'accesso 113 00:06:34,557 --> 00:06:38,300 su oggi per un motivo e una sola ragione. 114 00:06:38,900 --> 00:06:42,980 Competere per il tesoro oltre la tua più sfrenata immaginazione. 115 00:06:43,880 --> 00:06:44,860 Dammi, dammi, dammi, dammi! 116 00:06:44,860 --> 00:06:48,680 Il tesoro dentro questo scrigno. 117 00:06:52,800 --> 00:06:58,140 Alla ricerca delle due chiavi del petto e vinci il tesoro al suo interno. 118 00:06:58,900 --> 00:07:00,820 Le chiavi, amico? Molto bene. 119 00:07:00,820 --> 00:07:02,240 Che importa? 120 00:07:02,780 --> 00:07:05,099 Lo facciamo. Perché secondo il mio scanner, 121 00:07:05,111 --> 00:07:07,860 I dati del maestro Splinter i pezzi sono in quel baule. 122 00:07:10,630 --> 00:07:13,640 E ora è fuori mappa. 123 00:07:13,640 --> 00:07:18,220 Temo che l'unico modo per riaverlo indietro sia ottenere quei bit di dati significa vincere quelle chiavi. 124 00:07:18,540 --> 00:07:21,600 Sai di cosa si tratta significa, ragazzi! Partita! 125 00:07:23,940 --> 00:07:29,290 E ora alla ricerca per la prima chiave. 126 00:07:30,290 --> 00:07:32,290 Viaggio al Castello Cretin. 127 00:07:32,930 --> 00:07:35,350 Lì incontrerai una strega. 128 00:07:35,990 --> 00:07:41,270 Concedetele un segno di affetto e ottenere l'ingresso al castello. 129 00:07:41,270 --> 00:07:45,670 Una volta dentro, il la prima chiave attende. 130 00:07:49,070 --> 00:07:51,310 Al Castello Cretin! Velocemente! 131 00:07:52,990 --> 00:07:55,551 Credimi, se c'è c'era un altro modo per ottenerlo 132 00:07:55,563 --> 00:07:58,250 Di Maestro Splinter bit di dati, sarei completamente d'accordo. 133 00:08:00,430 --> 00:08:02,370 Dopo di te, Baffi. 134 00:08:26,340 --> 00:08:28,900 Penso che quella montagna sia sta per esplodere! 135 00:08:30,020 --> 00:08:33,780 Ehi, Knight, stai pianificando neofiti adesso? Quella non è una montagna. 136 00:08:36,720 --> 00:08:38,680 È un gigante gelido! 137 00:08:40,620 --> 00:08:41,560 Oh, ragazzo! 138 00:08:42,580 --> 00:08:42,880 Donni! 139 00:08:51,000 --> 00:08:51,660 Donni! 140 00:08:51,660 --> 00:08:52,540 Donni! Attenzione! 141 00:09:05,640 --> 00:09:07,980 Quella prima chiave è tutta mia! 142 00:09:11,420 --> 00:09:14,100 Teste di ossa! Tu mi ha mandato fuori rotta! 143 00:09:22,510 --> 00:09:24,990 Niubbi! Guarda cosa hai fatto! 144 00:09:25,590 --> 00:09:29,230 Ora devo attraversare il fiume Non c'è nessun posto dove arrivare a Castle Cretin. 145 00:09:29,750 --> 00:09:31,230 Meno male che sono un hardcore! 146 00:09:31,950 --> 00:09:33,010 Più tardi, perdenti! 147 00:09:33,010 --> 00:09:33,270 Grazie! 148 00:09:35,210 --> 00:09:38,590 Un desiderio alare della Classe 50? Dolce! 149 00:09:39,150 --> 00:09:41,690 Eppure ce n'è più di uno modo per attraversare il fiume Neverwhere. 150 00:09:42,030 --> 00:09:42,770 Dai! 151 00:09:44,770 --> 00:09:46,890 Anche lui lo è entusiasta di questo. 152 00:09:54,440 --> 00:09:56,180 Al castello Cretin, buon signore! 153 00:10:03,020 --> 00:10:05,860 Relax! Questo tizio completamente innocuo. 154 00:10:06,500 --> 00:10:09,100 Rigorosamente NPC. Personaggio non giocante. 155 00:10:12,980 --> 00:10:14,420 Va bene! Ci siamo quasi! 156 00:10:17,160 --> 00:10:18,600 Grazie, amico NPC! 157 00:10:29,760 --> 00:10:33,860 Nessuno passerà a meno che viene fatta la giusta offerta. 158 00:10:34,420 --> 00:10:36,080 Ricorda cosa La procedura guidata di amministrazione ha detto? 159 00:10:36,500 --> 00:10:39,240 Dobbiamo concederle a Segno di affetto per ottenere l'ingresso. 160 00:10:40,020 --> 00:10:41,900 Ma cos'è un segno d'affetto? 161 00:10:42,400 --> 00:10:44,280 Oh, Shell, è un indovinello. 162 00:10:44,660 --> 00:10:46,420 E può significare solo una cosa. 163 00:10:46,620 --> 00:10:48,740 Sono le cose che faccio per salvare la situazione. 164 00:10:50,180 --> 00:10:53,520 Hmm. Segno di Affetto. Vediamo qui. 165 00:10:54,320 --> 00:11:01,040 No. No. Non un... 166 00:11:01,040 --> 00:11:03,110 Oh, oh, oh... 167 00:11:07,620 --> 00:11:10,720 Eccoci! Un gettone d'affetto! 168 00:11:14,720 --> 00:11:16,000 Ecco! 169 00:11:28,710 --> 00:11:30,530 Odio questo gioco! 170 00:11:32,390 --> 00:11:37,230 Dai! Prima lo capiamo petto, prima usciamo di qui! 171 00:12:02,080 --> 00:12:04,540 Leone! Hai innescato il tuo potere mutevole! 172 00:12:04,900 --> 00:12:06,700 Presto! Trasformalo in qualcosa di utile! 173 00:12:07,040 --> 00:12:08,920 Dobbiamo combattere per rivendicare la chiave! 174 00:12:09,460 --> 00:12:11,160 Va bene, proviamo di nuovo. 175 00:12:14,060 --> 00:12:16,000 Non esattamente quello che avevo in mente. 176 00:12:20,860 --> 00:12:26,370 EHI! Ci sono riuscito lavorare! Posso fare magie! 177 00:12:27,350 --> 00:12:29,490 Ora, se solo potessi controllarlo! 178 00:12:29,610 --> 00:12:31,250 Ecco qui! Ne vuoi un po' anche tu? 179 00:12:31,490 --> 00:12:33,290 Qualcun altro? Attenzione! 180 00:12:35,590 --> 00:12:36,190 No. 181 00:12:37,650 --> 00:12:39,190 Questo è umiliante. 182 00:12:40,050 --> 00:12:41,510 Benvenuto nel mio mondo. 183 00:12:44,150 --> 00:12:45,970 Ora questo è utile. 184 00:12:46,590 --> 00:12:48,150 Certamente lo è! 185 00:12:48,150 --> 00:12:48,210 SÌ! 186 00:12:50,670 --> 00:12:51,070 NO! 187 00:12:51,410 --> 00:12:54,910 Grazie mille, perdenti! La prima chiave ora è mia! 188 00:12:55,630 --> 00:12:59,170 Il che significa che ho metà ragione anche quel tesoro è tutto mio! 189 00:13:10,440 --> 00:13:14,540 Siamo stati istruiti! Non lo farò mai ascolta la fine da quell'Elvenator! 190 00:13:14,820 --> 00:13:16,760 Meno male che non lo farà influenzare le mie statistiche di gioco. 191 00:13:17,200 --> 00:13:19,960 Aspetta, vero? Ho capito una reputazione da mantenere! 192 00:13:20,260 --> 00:13:20,980 Il tuo rappresentante? 193 00:13:20,980 --> 00:13:25,220 Mikey, abbiamo perso la prima chiave del... baule con i dati di Maestro Splinter! 194 00:13:25,480 --> 00:13:29,140 Se non vinciamo la seconda chiave, lo faremo perdere ogni possibilità di salvarli! 195 00:13:29,540 --> 00:13:31,640 Sì! Metti la testa in gioco! 196 00:13:32,040 --> 00:13:32,560 Ribbi! 197 00:13:33,280 --> 00:13:34,900 Fratelli, mi avete ferito! 198 00:13:35,200 --> 00:13:38,240 So cosa c'è in gioco! Ecco perché ci ho portato qui! 199 00:13:38,500 --> 00:13:42,440 È un negozio di articoli per comprare armi aggiornamenti con punti esperienza! 200 00:13:42,840 --> 00:13:44,740 Accendiamo per la seconda missione! 201 00:13:45,860 --> 00:13:47,580 La spinta della lancia laser, buon signore! 202 00:13:51,960 --> 00:13:52,720 Dolce! 203 00:13:56,480 --> 00:13:59,160 Ora questo è più simile! 204 00:14:00,000 --> 00:14:03,920 Sul serio, ragazzi? Le nostre armi sono rigorosamente di fascia bassa in Super Quest! 205 00:14:04,240 --> 00:14:05,740 Non in queste mani! 206 00:14:06,960 --> 00:14:09,220 Ascoltate, ascoltate, bravi giocatori! 207 00:14:09,800 --> 00:14:13,280 Una chiave ha vinto. Rimane una chiave! 208 00:14:14,020 --> 00:14:16,820 Ora per il secondo e quest'ultima! 209 00:14:17,320 --> 00:14:19,940 Corri in cima al Monte Drago! 210 00:14:20,720 --> 00:14:23,400 Lì troverai la seconda chiave! 211 00:14:24,060 --> 00:14:27,960 Buona fortuna, avventura cercatori! Ne avrai bisogno! 212 00:14:37,530 --> 00:14:39,410 C'è qualcuno in casa? 213 00:14:47,150 --> 00:14:47,870 Ribbi! 214 00:14:48,330 --> 00:14:52,350 Sapevo che era troppo facile! Guarda dove si trova la seconda chiave? 215 00:14:56,390 --> 00:14:58,950 Bene, allora, andiamo prendilo da lui! 216 00:15:07,450 --> 00:15:09,450 Mikey, come va il guscio abbiamo battuto quella cosa? 217 00:15:09,930 --> 00:15:13,870 Non lo so! Non l'ho mai fatto prima! Vedi perché non dovresti interrompere il mio gioco? 218 00:15:15,310 --> 00:15:17,350 Gioco? Aspetta un attimo... 219 00:15:24,710 --> 00:15:27,530 Naturalmente! Quello il drago è un boss, giusto? 220 00:15:27,950 --> 00:15:29,770 Il cattivo di la fine di un livello? 221 00:15:30,270 --> 00:15:33,970 Non tutti i capi hanno un ovvio punto debole e ciclo di attacco programmato? 222 00:15:34,410 --> 00:15:35,790 Suppongo! Perché? 223 00:15:36,190 --> 00:15:38,050 Beh, penso di aver appena trovato il suo! 224 00:15:38,730 --> 00:15:39,910 Aspettalo... 225 00:15:41,390 --> 00:15:41,950 Ora! 226 00:15:45,190 --> 00:15:49,510 Non vedi? Spara, si alza, ruggisce, e poi espone il ventre! 227 00:15:53,230 --> 00:15:54,990 Funziona per me! 228 00:15:56,570 --> 00:15:57,130 Ora! 229 00:16:02,490 --> 00:16:03,050 Ora! 230 00:16:19,810 --> 00:16:25,470 E adesso? Ognuno di noi ha una chiave. Condividiamo il bottino. C'è solo una cosa che vogliamo. 231 00:16:25,810 --> 00:16:29,002 Beh, è un peccato visto come la sto prendendo 232 00:16:29,014 --> 00:16:31,790 tutto prima puoi anche dire wow! 233 00:16:31,790 --> 00:16:33,050 Ah ah ah ah ah! 234 00:16:33,790 --> 00:16:35,910 Allora immagino che il il primo a vincere! 235 00:16:42,440 --> 00:16:43,080 Uno! 236 00:16:43,820 --> 00:16:44,540 Due! 237 00:16:45,460 --> 00:16:46,260 Tre! 238 00:17:01,860 --> 00:17:03,140 E'... 239 00:17:04,560 --> 00:17:09,840 Giocatore definitivo! 240 00:17:10,540 --> 00:17:12,680 Ah ah ah ah ah! 241 00:17:15,120 --> 00:17:18,997 Esatto, principianti, lo è io, il giocatore definitivo! 242 00:17:19,009 --> 00:17:22,440 E lo sei appena stato punito! Ah ah ah ah ah! 243 00:17:23,320 --> 00:17:26,660 Ti stavi fingendo PNG? È impossibile! 244 00:17:27,180 --> 00:17:29,100 Non per un guerriero di classe 80! 245 00:17:29,920 --> 00:17:34,240 No, stai tradendo! Vediamo cosa la procedura guidata di amministrazione ha da dire al riguardo! 246 00:17:41,570 --> 00:17:42,330 Russare... 247 00:17:42,330 --> 00:17:44,050 E tu sei tutto... 248 00:17:44,970 --> 00:17:50,410 Ah ah ah ah ah! Sembra nessuno mi bannerà! 249 00:17:50,570 --> 00:17:54,450 E visto che voi cinque siete no corrisponde alle mie capacità, il gioco è finito! 250 00:17:54,750 --> 00:17:56,270 Certo, attacco con l'aura! 251 00:17:58,810 --> 00:18:00,430 Lancio di missili arcani! 252 00:18:01,590 --> 00:18:02,970 Occhi di Cobra! 253 00:18:04,570 --> 00:18:09,370 Voi peones di basso livello siete completi scherzo! Non vali nemmeno il mio tempo! 254 00:18:11,870 --> 00:18:15,158 Cosa siete, niubbi? fare, agire con metodo? Tieni 255 00:18:15,170 --> 00:18:18,470 giocando! Cambiamento, dimmi già che idiota! 256 00:18:19,170 --> 00:18:20,170 Cosa? 257 00:18:22,150 --> 00:18:24,938 Pensavo che sapessi come fare per giocare! Ogni personaggio 258 00:18:24,950 --> 00:18:27,690 ha un nemico segreto a cui sono vulnerabili! 259 00:18:27,690 --> 00:18:30,818 L'U.G. è un guerriero! Il nemico del guerriero è a 260 00:18:30,830 --> 00:18:33,970 leone bianco! Puoi diventalo e distruggilo! 261 00:18:34,350 --> 00:18:38,348 Ma Ultimate Gamer è di classe 80! Il suo leone bianco sarà potente 262 00:18:38,360 --> 00:18:42,250 abbastanza? Forse se incateniamo il nostro armi per un aumento di potenza sul campo? 263 00:18:42,770 --> 00:18:46,790 Vale la pena provare, ma qualcuno lo farà per mantenere l'U.G. distratto mentre lo facciamo! 264 00:18:47,230 --> 00:18:48,890 Uh, perché lo sono tutti guardandomi? 265 00:18:53,450 --> 00:18:54,530 Oh mio Dio! 266 00:18:54,930 --> 00:19:02,690 Allo splendore della luna lassù, oh quanto amo il mio dolce tesoro! Ribbi! 267 00:19:03,030 --> 00:19:05,670 Ehm, cosa diavolo? mondo stai facendo? 268 00:19:05,690 --> 00:19:06,510 Tu sei quello giusto! 269 00:19:06,670 --> 00:19:14,190 Il mio lavoro! Non interrompere! Tesoro colomba! Ribbi! Continua a sorridere amore mio! 270 00:19:14,790 --> 00:19:15,770 È ora o mai più! 271 00:19:17,030 --> 00:19:19,450 Armi incatenate! Ora per la spinta! 272 00:19:23,350 --> 00:19:27,330 Cosa stai aspettando? Trasformati già nel leone! 273 00:19:27,850 --> 00:19:29,270 Eh, come? 274 00:19:29,930 --> 00:19:31,530 Tab tutto backspace! 275 00:19:31,850 --> 00:19:33,290 Dì che la mia tastiera è rotta! 276 00:19:33,730 --> 00:19:36,610 Concediti e basta il gioco e crederci! 277 00:19:37,480 --> 00:19:41,930 Ah! Ah! Ah! 278 00:19:44,470 --> 00:19:48,170 Awoop de do! Awoop de da! 279 00:19:48,250 --> 00:19:52,510 Smettila, ti sto prendendo in giro principio! Sei fastidioso! 280 00:19:53,450 --> 00:19:55,150 Ah, ti scherzi! 281 00:19:55,790 --> 00:19:56,350 Che cosa? 282 00:19:56,350 --> 00:19:57,030 Ah! 283 00:19:58,650 --> 00:19:59,450 Oh! 284 00:20:02,210 --> 00:20:02,410 Ah! 285 00:20:03,010 --> 00:20:03,230 Ah! 286 00:20:05,210 --> 00:20:08,850 Che succede, Beeshaw? 287 00:20:08,850 --> 00:20:09,570 Giocatore definitivo! 288 00:20:09,950 --> 00:20:10,310 Mamma! 289 00:20:13,390 --> 00:20:14,190 Ah! 290 00:20:14,590 --> 00:20:15,730 Va bene, Leone! 291 00:20:16,490 --> 00:20:17,230 SÌ! 292 00:20:25,060 --> 00:20:27,640 Ok, prendi quello che vuoi. 293 00:20:27,740 --> 00:20:28,620 Te lo sei guadagnato. 294 00:20:36,230 --> 00:20:37,030 Ah. 295 00:20:40,970 --> 00:20:41,210 Canta una canzone, Leone. 296 00:20:41,210 --> 00:20:42,010 Sicuro e protetto. 297 00:20:42,730 --> 00:20:45,010 Lo sai, non lo sei dopo tutto, un ragazzo così cattivo. 298 00:20:45,210 --> 00:20:46,510 Hai delle abilità pazzesche. 299 00:20:47,290 --> 00:20:47,890 Anche tu. 300 00:20:49,170 --> 00:20:50,970 Chi lo sa, nel mondo reale, 301 00:20:51,110 --> 00:20:52,830 Potrei anche considerarti un amico. 302 00:20:53,190 --> 00:20:54,230 Chiunque tu sia. 303 00:20:54,890 --> 00:20:56,030 Più tardi, Elfinator. 304 00:20:56,530 --> 00:20:57,010 Sì. 305 00:20:57,290 --> 00:20:59,170 Ci vediamo in giro, Cavaliere Bianco. 306 00:21:00,130 --> 00:21:02,390 Ehi, capo, io... 307 00:21:02,390 --> 00:21:02,890 Ehi! 308 00:21:03,390 --> 00:21:04,170 Hai un- 309 00:21:04,170 --> 00:21:04,850 Ti va di bussare? 310 00:21:07,050 --> 00:21:07,610 Eh? 311 00:21:08,430 --> 00:21:09,530 Amico, è strano. 312 00:21:10,770 --> 00:21:13,230 Esatto, lo sono un giocatore accanito. 313 00:21:13,450 --> 00:21:14,850 Lo sono da anni. 314 00:21:15,310 --> 00:21:17,570 Dillo a qualcuno e lo farò strappati la lingua. 315 00:21:22,890 --> 00:21:25,810 Immagino che ce ne sia solo uno incantesimo rimasto da lanciare. 316 00:21:26,290 --> 00:21:27,290 Andiamo a casa.